We have asked Nike to comment. The iOS app doesn't seem to have the same issues.
There is a good chance that Nike can address this soon. The same illustrates a growing problem with the rise of connected devices: You can run into technical headaches with footwear and other items that you wouldn't have thought twice before. Self-adhesive shoes can be beautiful when they work, but especially frustrating when they do not.